尊敬的客户:
我司将从2010年6月17日（以开航日为准）起，凡福州出口至东南亚--涵盖新加坡/马来西亚/泰国/越南/印度尼西亚/菲律宾（注:东北亚/台湾除外）的普通货物 （干货柜），需收取CIC ( Container Imbalance Charge)费用。具体费用为RMB300/600/600 每20’GP/40’GP/40’HQ。
特此通知，谢谢！
株式会社商船三井福州代表处 2010 年 6 月 8 日
