各相关单位：
我司船舶MIN TAI NO.3因受2008-9-4机器故障影响，船期一直处于延误状态，目前今年第13号台风“辛乐克”已形成，并预计于2008-9-13影响我省，将使MIN TAI NO.3船期进一步延误，为尽快调回船期，我司决定取消原计划于2008-9-18开航的MIN TAI NO.3 V.8111，原定于该航次货载全部移至JI HANG 17 V.8017出运。
望各单位周知，并据此安排相关事宜，由此带来不便我司深表歉意。
另：受此影响，原定于2008-9-14开航的MIN TAI NO.3 V.8109将延误，具体动态我司将于台风过后发函告知。
福州市马尾轮船有限公司
国际货运部
2008-9-12