尊敬的客户:
首先感谢您长期以来对我司各航线的大力支持!
我司自2007年12月31日起,办公时间将做如下调整:
周一至周五:
上午 09:00 - 12:20
下午 13:35 - 17:45
周六,周日休息
(如遇特殊情况需在周末处理,请提前与各航线业务,客服或操作人员联系)
以上调整如有疑问,欢迎致电0591-87553638查询!
To whom it may concern,
Please be advised that our business hours would be adjusted with effective from Dec 31, 2007. Details are as follows:
From Monday to Friday
09:00 a.m. – 12:20 p.m
01:35 p.m – 05:45 p.m.
Office would be closed in Sat&Sun, pls contact with corresponding sales or customer service person in advance for any special cases. Thank you!
Should you have any questions, please contact us at 0591-87553638.
日本株式会社商船三井福州代表处
2007-11-30